朔尔
沈括的《梦溪笔谈》里,有云:"往岁士人,多尚对偶为文,穆修张景辈始为平文,当时谓之'古文'。穆张尝同造朝,待旦于东华门外,方论文次,适见有奔马,践死一犬,二人各记其事以较工拙。穆修曰:'马逸,有黄犬,遇蹄而毙。'张景曰:'有犬,死奔马之下。'时文体新变,二人之语皆拙涩,当时已谓之工,传之至今。"
骈文后起,唐虞三代是不骈的,称"平文"为"古文"便是这意思。由此推开去,如果古者言文真是不分,则称"白话文"为"古文",似乎也无所不可,但和林语堂先生的指为"白话的文言"的意思又不同。两人的大作,不但拙涩,主旨先就不一,穆说的是马踏死了犬,张说的是犬给马踏死了,究竟是着重在马,还是在犬呢?较明白稳当的还是沈括的毫不经意的文章:"有奔马,践死一犬。"
因为要推倒旧东西,就要着力,太着力,就要"做",太"做",便不但"生涩",有时简直是"格格不吐"了,比早经古人"做"得圆熟了的旧东西还要坏。而字数论旨,都有些限制的"花边文学"之类,尤其容易生这生涩病。
太做不行,但不做,却又不行。用一段大树和四枝小树做一只凳,在现在,未免太毛糙,总得刨光它一下才好。但如全体雕花,中间挖空,却又坐不来,也不成其为凳子了。高尔基说,大众语是毛胚,加了工的是文学。我想,这该是很中肯的指示了。
七月二十日。
(本篇最初发表于一九三四年七月二十四日《申报·自由谈》。)
相邻推荐:旧书摊的TXT:我读《再世和绅》那夜 高武:加入聊天群的我降维打击 断头蟑螂 旧电脑里的何以笙箫默txt新浪(我是德福)_全集 侵梦者 结晶之城1 贴身经理人txt:五月的鲸在凌晨修改了文档 除了运气一无是处的我,竟然要讨伐魔王!? 寂剑横秋 列表里的怪小说 从种田开始修长生 审判的神 崽崽下山,一家倒霉蛋都被我盘活了 不思议事件管理局 第7章 圣约(上) 市井仙人的奇幻小说:豆腐摊前,他守着生命唯一的光 所以我说,转生即死亡到底是怎样啦 生而为花 小可怜妹宝,被六位顶级大佬盯上 十日审判 《薄情总裁的惹火宝贝》小说免费:她追的薄情总裁坐在了例会主位 铜灯下的权途攻略 开局之一只妖帝老婆 梦境 过期童话by姜厌辞笔趣阁无弹窗 河神新娘 三三三月新作《肉铺团》_章节列表:肉案上的刀痕与油渍 谜 Ⅱ:影之契约 长生路 雨宫琴音吧全文阅读_沈橘柚著:凌晨两点的追更人 对方向你发来男友申请